12 populārākās dziesmas, kas nenozīmē to, ko jūs domājat

Reičela M. Džonsone ir visas popkultūras cienītāja. Viņa jau gadiem ilgi raksta par mūziku un izklaidi tiešsaistē.

Dažreiz tulkojumā var pazust hit dziesmas vārdu nozīme, un melodijas, kuras jūs uzskatījāt par nevainīgām un mīļām, patiesībā ir pretējas. Paskatoties nedaudz tuvāk saturam, mēs varam uzzināt mākslinieka patieso nodomu. Šeit ir saraksts ar dziesmām, kuru nozīmes mēs pilnībā kļūdījāmies vai nu tāpēc, ka nesapratām līdz galam vārdus, vai arī tāpēc, ka dziesma tika uztverta pēc nominālvērtības.

Dziesmas, kas nenozīmē to, ko jūs domājat

1. Policija, "Katra jūsu elpa"

Tieši Stinga dziļā un spēcīgā kronēšana liek tik daudziem uzskatīt, ka šī dziesma ir romantiska, taču tā noteikti nav. Melodijas maigais maigums ir ļoti maldinošs, un tas maskē The Police 1983. gada izcilā hita "Every Breath You Take" draudīgos tekstus. Dziesma nav par mīlas priekiem, bet gan par īpašniecisku mīļāko, kas pieprasa kontrolēt savu partneri. To uzrakstīja Stings 1982. gadā pēc atdalīšanas no Francijas Tomeltī un attiecību sākuma ar Trūdiju Stīleri.

Stinga romāns ar Stīleru bija ļoti pretrunīgs un nosodīts, tāpēc mūziķis atkāpās uz Karību jūru un uzrakstīja hitu. Par rakstīšanas procesu viņš bija teicis: "Pati dziesma ir vispārīga, simtiem citu dziesmu kopums, bet vārdi ir interesanti. Tā izklausās pēc mierinošas mīlas dziesmas. Tobrīd es neaptvēru, cik tā ir draudīga. Es domāju, ka es domāju par Lielo brāli, uzraudzību un kontroli." Stingu patiesībā mulsināja tas, cik daudzi cilvēki domā, ka tā ir mīlas dziesma, jo tā ir tieši pretēja.

2. Mazais Ričards, "Tutti Frutti"

Little Richard 1955. gada dziesma "Tutti Frutti" kļuva par ārkārtīgi ietekmīgu rokenrola singlu. Tas arī iepazīstināja ar vairākām rokmūzikas īpašībām, tostarp skaļu skaļumu un vokālo uzsvaru. Tomēr, lai gan rokdziesma noteikti piesaistīs cilvēkus uz deju grīdas, patiesībā tā ir diezgan seksuāla. Mazais Ričards kopā ar Dorotiju Labostriju uzrakstīja filmu "Tutti Frutti", un Ričarda dzīvā džema izpildījums palīdzēja to virzīt uzmanības centrā. Lai gan tas bija jāpārskata liriskai tīrībai.

Tutti Frutti, labs laupījums Ja neder, nespied ar spēku Vari ieeļļot, atvieglot. Pēc tam tie tika aizstāti ar:

Tutt Frutti, aw rooty Tutti Frutti, aw rooty. Tolaik "aw rooty" bija slengs, kas apzīmēja "Labi". Turklāt dziesma koncentrējās arī uz puisi, kurš mēģina sazināties ar vairākām meitenēm (Sjū un Deizija), jo viņas abas "zina, ko darīt" (viņas ir pieredzējušas), un padara viņu traku.

3. Brūss Springstīns, "Dzimis ASV"

Tikai kāds tik talantīgs un ietekmīgs kā The Boss varētu likt pretkara dziesmai skanēt kā proamerikāniskai himnai. Brūsa Springstīna dziesma "Born in the USA", kas bieži tiek uzskatīta par vienu no visu laiku izcilākajām dziesmām, pievēršas Vjetnamas kara kaitīgajai ietekmei uz amerikāņiem un Vjetnamas veterāniem pēc atgriešanās mājās. Lai gan vidusmēra klausītāji varētu uzskatīt, ka dziesma ir karoga vicināšana Amerikas himna, patiesībā tā koncentrējas uz patriotisma liekulību.

Dziesmas priekšnoteikums seko strādnieku šķiras amerikānim, kurš nonāk nepatikšanās un nolemj cīnīties Vjetnamas karā. Kad viņš atgriežas no sava pienākuma, viņš nevar atrast darbu, un sabiedrība no viņa izvairās. Dziesma protestē pret grūtībām, ar kurām saskārās Vjetnamas veterāni, pārnākot mājās, un tā bija tik gudri maskēta, ka daudziem nebija ne jausmas, kāda ir tās patiesā nozīme.

4. Madonna, "Kā jaunava"

Daudzi cilvēki domā, ka Madonnas hit dziesma "Like a Virgin" ir vienkārši par meiteni, kas vēlas zaudēt savu nevainību. Tomēr dziesma patiesībā nemaz nav par meiteni. Lai gan popmūzikas karaliene paņēma dziesmu un pārvērta to par ikonisku 80. gadu hitu, dziesmu vārdus viņa nerakstīja. Dziesmu sarakstījuši Toms Kellijs un Billijs Steinbergs, un Maikls Ostins no Warner Bros. Records to izvēlējās viņas 1984. gada albumā ar tādu pašu nosaukumu. Šteinberga intervijā laikrakstam Los Angeles Times skaidroja, ka dziesma nav rakstīta Madonnai vai kādai dziedātājai, bet patiesībā iedvesmojusies no viņa paša personīgās pieredzes.

Rakstnieks teica: "Es teicu.. ka es, iespējams, neesmu jaunava — mani tāpat kā daudzi cilvēki ir satriekuši romantiski un emocionāli, bet es sāku jaunas attiecības, un tas vienkārši jūtas tik labi, ka tas visu dziedē. brūces un liek man justies tā, it kā es to nekad agrāk nebūtu darījis…" Viņš pagātnē bija piedzīvojis emocionālu satricinājumu un sāka jaunas, jaunas attiecības ar kādu citu. Dziesmas vārdi atspoguļo to, kā viņš jutās jauns un it kā nekad nebūtu cietis, "Kā Jaunava".

5. The Knack, "Mana Šarona"

Lai gan ir pilnīgi skaidrs, ka The Knack 1979. gada hits "My Sharona" ir par seksu, vai zinājāt, ka tas ir nedaudz dziļāks? Dziesma patiesībā ir par seksu ar nepilngadīgu meiteni. Runa ir par vīrieša intensīvo iekāri pēc vairākus gadus jaunākas meitenes. Soļa dziedātājs Dags Fīgers un solists ģitārists Bertons Averre dziesmu sarakstīja kopā, un viņus iedvesmoja Fīgera attiecības ar 17 gadus veco Šaronu Alperinu. Fīgeram tolaik bija 25 gadi, un viņu romāns iedvesmoja dziedātāju divus mēnešus ilgušam dziesmu rakstīšanai.

Fīgers apgalvoja, ka "Mana Šarona" tika uzrakstīta 15 minūšu laikā, un vēlējās, lai nosaukums būtu tieša viņa jūtu izpausme pret meiteni. Par attiecībām un dziesmu rakstīšanas procesu solists bija teicis: "Tas bija kā ar beisbola nūju pa galvu. Es viņā iemīlējos uzreiz. Kad tas notika, tas kaut ko izraisīja, un es sāku daudz rakstīt. dziesmu drudžaini īsā laikā." Alperina pozēja uz singla kaverversijas, un pāris satikās četrus gadus, pirms šķirās.

No Spinditijas

6. Semisonic, "Slēgšanas laiks"

Daudziem šī neaizmirstamā 90. gadu dziesma asociējas ar slēgšanas laiku bārā. Pārsteidzoši, tas nav tikai par pēdējo zvanu. Kā stāsta Semisonic solists Dens Vilsons, 1998. gada hitu iedvesmojusi arī dzimšana un tēva statusa gaidas. Vilsona draudzene tobrīd bija stāvoklī, un viņš zemapziņā uzrakstīja dziesmu par dzimšanu un "izsūtīšanu no dzemdes, it kā izlēcējs, kas iztīra stieni". Dziedātājs arī pauda savu izpratni par šo faktu, sakot: "Daļēji dziesmas rakstīšanas laikā es sapratu, ka tā ir arī piedzimšana."

Paturot prātā šo jauno faktu, tas padara liriku: "Šī telpa nebūs atvērta, kamēr neieradīsies jūsu brāļi vai māsas" vēl skaidrāku.

7. Third Eye Blind, "Semi-Charmed Life"

Grupas Third Eye Blind 1997. gada debijas singls "Semi-Charmed Life" kļuva par milzīgu hitu deviņdesmitajos gados, un tiek ziņots, ka tas tika rakstīts, reaģējot uz Lū Rīda dziesmu "Walk on the Wild Side", taču no Sanfranciskāņa perspektīvas. Lai gan tā izklausās pēc vieglas popdziesmas, dziesmas vārdi ir daudz dziļāki un tumšāki, nekā daudzi saprot. Kā stāsta solists Stīvens Dženkinss: "Tas ir apmēram laiks manā dzīvē, kad šķita, ka visi mani draugi vienkārši izmantoja ātrumu", un piebilda, ka tas ir "spilgts un spīdīgs uz virsmas, un tad tas tevi vienkārši velk lejup. šajā saslēgtajā haosā."

Dženkinss vēlējās, lai dziesmu teksti un skaņa būtu apzināti maldinoša, sākot ar vieglu un jautru, bet pēc tam pārvēršot kaut ko trakāku. Viņš turpināja precizēt: "Tas ir paredzēts, lai tas būtu tāds, kāds ir ātruma vilinošs spēks, kas atspoguļots mūzikā."

8. Los Del Rio, "Macarena"

Los Del Rio "Macarena", kas ir viena no ballītēm, ģimenes atkalapvienošanās un tikšanās reizēm, Amerikas Savienotajās Valstīs tika izdota 1995. gadā un kļuva par sensāciju vienas nakts laikā. Lai gan daudzi cilvēki uzskata, ka tā ir jautra un muļķīga dziesma, pēc kuras dejot, tas tā nav. Kad dziesmu teksti tiek tulkoti no spāņu valodas angļu valodā, ir skaidrs, ka dziesma nav tik nevainīga, kā daudzi sākumā domāja.

Dodiet savam ķermenim prieku, Macarena Jo tavs ķermenis ir domāts, lai viņam sniegtu prieku un labas lietas Dodiet savam ķermenim prieku, Macarena

Makarēnai ir draugs, kurš ir nosaukts ar uzvārdu Vitorino Un, kamēr viņš tika zvērināts kā iesauktais, viņa to nodod diviem draugiem. Uzmanīgāk ieskatoties, nav tik patīkami dziesmu teksti! Būtībā tas nozīmē, ka meitene vārdā Makarena krāpj savu draugu ar diviem draugiem, kamēr viņš ir prom armijā. Tā ir pavisam cita nozīme nekā tam, kam jūs vispirms ticējāt!

9. Goo Goo Dolls, "Slaids"

Lai gan 90. gados grupai Goo Good Dolls bija daudz hitu, "Slide" bija ļoti populāra dziesma, kas aizrāva sirdis visur. Lēnā balāde šķita kā romantiska grupas deklarācija, taču tas tā nav. Patiesībā liriskais saturs ir diezgan smags un daudz dziļāks, nekā daudzi saprot. Tajā aplūkoti aborti katoļu kopienā.

2002. gadā raidījumā VH1 Storytellers solists Džons Rzezniks paskaidroja, ka dziesma patiesībā ir par pusaugu meiteni, kas dzīvo stingras katoļu valdības pakļautībā un kurai iestājas grūtniecība. Tajā ir aprakstītas debates, kas viņai un viņas draugam ir starp aborta izdarīšanu vai precēšanos. Pārsteidzošā kārtā tieši Rzezņika nolūks bija, lai klausītājs domātu, ka dziesma ir romantiska balāde.

10. Eagles, "Hotel California"

Dona Feldera, Dona Henlija un Glena Freja sarakstītā Eagles "Hotel California" plaši tiek uzskatīta par slavenāko grupas ierakstu. Dziesmai ir bijušas daudzas interpretācijas, un pati grupa piedāvājusi daudzus skaidrojumus. Tomēr dziesma galvenokārt koncentrējas uz augsto dzīvi Holivudā, kā arī korupciju Amerikā.

Intervijā žurnālam Rolling Stone Henlijs teica: "Liriski dziesma risina tradicionālās vai klasiskās konfliktu tēmas; tumsa un gaisma, labais un ļaunais, jaunība un vecums, garīgais pret laicīgo. Es domāju, ka tā ir dziesma par nevainības zaudēšanu." Viņš arī sīkāk precizēs, izsakot: "Tā būtībā ir dziesma par amerikāņu sapņa tumšo pavēderi un par pārmērību Amerikā, par ko mēs daudz zinājām."

11. Džons Lenons, "Imagine"

Iemīļotā dziedātāja/dziesmu autora, miera aktīvista un grupas Beatles līdzdibinātāja Džona Lenona 1971. gada dziesma “Imagine” kļuva par dziedātāja visvairāk pārdoto singlu viņa solokarjerā. Lai gan dziesmu teksti ir dziļi un pacilājoši, Lenons reiz teica, ka dziesma ir "praktiski komunistu manifests". Viņš vēl vairāk paskaidroja, ka "Imagine" tika tik plaši pieņemts vārdu cukurotuma dēļ. "Tagad es saprotu, kas jums jādara: savu politisko vēstījumu izklāstiet ar nelielu medus daudzumu."

Dziesma mudina klausītāju iztēloties mieru pasauli bez reliģijas un tautības šķelšanās un iztēloties cilvēcību, kas nav saistīta ar materiālajiem īpašumiem. Lenons būtībā varēja izmantot "Imagine" kā platformu, lai paustu savu politisko vēstījumu.

12. Queen, "Bohemian Rhapsody"

Iespējams, viena no visu laiku izcilākajām dziesmām, Queen "Bohemian Rhapsody" ir rokopera, kas ir ārkārtīgi dīvaina un iedvesmojoša (un bieži vien ir grūti saprotama). Nelaiķis Fredijs Merkūrijs uzrakstīja dziesmu un atteicās pilnībā izskaidrot skaņdarbu, izņemot to, ka tā bija par attiecībām. Daudzi analītiķi uzskata, ka tas bija Mercury veids, kā izkļūt un izteikt savas domas par tā laika sodomijas likumiem.

Ģitārists Braiens Mejs bija paudis, ka dziesma satur aizklātas atsauces uz Merkūrija personīgajām traumām. Meja bija teikusi: "Fredijs bija ļoti sarežģīts cilvēks: ārprātīgs un smieklīgs, taču viņš slēpa nedrošību un problēmas, sakārtojot savu dzīvi ar bērnību. Viņš nekad nepaskaidroja dziesmu tekstus, bet es domāju, ka viņš daudz no sevis ieguldīja. tā dziesma." Lai gan patiesā nozīme, iespējams, nekad netiks apstiprināta, fani turpina diskutēt un analizēt ikoniskos dziesmu tekstus.