Septiņas skotu vai īru tautasdziesmas: mūzika un vēsture

Satura rādītājs:

1. "Lomonda ezers"
2. "Skye Boat Song"
No Spinditijas
3. "Vai jūs vairs neatgriezīsities"
4. "Savvaļas kalnu timiāns (Will You Go, Lassie, Go?)"
5. "The Salley Gardens"
6. "Down apgabala zvaigzne"
7. "Mollija Malone"
Tautasdziesmu izzināšana
komentāri

Linda Kramptone kopš bērnības mīl mūziku. Viņa spēlē klavieres un blokflautas, dzied un klausās klasisko, tautas un seno mūziku.

1. "Lomonda ezers"

Lomonda ezers (ūdenstilpe) bieži tiek uzskatīts par robežu starp Skotijas augstienēm un zemienēm. Ezers ir ezers vai jūras ieteka. Lomonda ezers satur saldūdeni, un tas ir lielākais ezers Skotijā, pamatojoties uz virsmas laukumu. Ūdens un tā skaistā apkārtne ir nozīmīgs tūristu piesaistes objekts. Ezers un daļa no tā apkārtnes veido Lomonda ezeru un Trossachs nacionālo parku.

Tāpat kā citas šajā rakstā aprakstītās dziesmas, arī "Lomonda ezers" ir ļoti populāra. Alternatīvs dziesmas nosaukums ir "The Bonnie Banks of Loch Lomond". Dziesma pirmo reizi tika publicēta 1841. gadā grāmatā ar nosaukumu "Skotijas vokālās melodijas". Komponists nav zināms. Nav arī zināms, vai dziesma bija oriģināls skaņdarbs, vai arī tā balstīta uz agrāku versiju.

Šķiet, ka dziesmu teksti stāsta par mīlestību un zaudējumiem, taču, tāpat kā nosaukums, dziesmas vārdi un interpretācijas atšķiras. Dziesmas kopīgās versijas pirmajā pantā dziedātāja stāsta, ka viņi un viņu mīļotais ir daudz laimīgu viesojušies Lomonda ezera krastos. Otrajā pantā teikts, ka konkrētajā ezera apmeklējumā pāris izšķiras neizskaidrojama iemesla dēļ. Trešajā pantā dziedātāja pauž skumjas par notikušo. Daži cilvēki ir saistījuši dziesmu ar jakobītu sacelšanos un prinča Čārlza bēgšanu uz Franciju, notikumi, kas aprakstīti tālāk.

Ak, jūs brauksiet pa augsto ceļu, un es iešu pa zemo ceļu,

Un es būšu Skotijā pirms jums;

Bet es un mana patiesā mīlestība nekad vairs netiksimies

Uz bonnie, Bonnie banks O' Loch Lomond.

- Lomonda ezera koris

Rosalind McAllister dzied dziesmas folk un ķeltu žanrā. Viņa ir dziedājusi kopā ar Sāru Mūru, kura uzstājas vienā no zemāk redzamajiem videoklipiem.

2. "Skye Boat Song"

"Skye Boat Song" dažiem cilvēkiem ir ļoti nozīmīga. Tās teksti ir saistīti ar svarīgu notikumu vēsturē. 1714. gada sākumā Angliju, Skotiju un Īriju pārvaldīja Stjuartu nama karaliene Anna. Viņai nebija bērnu. Kad viņa nomira vēlāk 1714. gadā, Džordžs 1. no Hannoveres nama kļuva par karali. Jakobīti bija skotu grupa, kas vēlējās atgriezt tronī Stjuarta namu un padarīt par karali Džeimsu Frensisu Edvardu Stjuartu. Džeimss Stjuarts un viņa dēls Čārlzs Edvards Stjuarts tajā laikā dzīvoja Francijā.

1745. gadā jakobīti sacēlās un mēģināja ar spēku tronī iecelt Stjuartu. Viņu līderis bija princis Čārlzs, dažkārt saukts par Boniju princi Čārliju, kurš uz Skotiju bija atceļojis no Francijas. Hannoveres armija atbildēja uz sacelšanos. 1746. gada 16. aprīlī notika izšķirošā Culloden kauja. Jakobīti tika uzvarēti un zaudēja daudzus vīrus. Tomēr princis Čārlzs netika nogalināts un pavadīja laiku, pārvietojoties pa Hebridu salām, mēģinot izbēgt no Hannoveres karavīriem, kuri viņu skatījās. Galu galā viņš sasniedza Skye salu un pēc tam varēja aizbēgt uz Franciju. "Sky Boat Song" attiecas uz ceļojumu uz Skye.

Jakobīti savu vārdu ieguva no "Jacobus", kas ir Džeimsa Stjuarta vārda latīņu forma. Tomēr latīņu vārds sākās ar I, nevis J. Mūsdienu "J" skaņas ieviešana valodā ir interesanta tēma pati par sevi. Arī vārds Jēkabs ir saistīts ar latīņu vārdu.

Bēgšana uz Skye un Franciju

Čārlzs sasniedza Franciju ar Floras Makdonaldas palīdzību. Viņš aizbēga, ģērbjoties kā sieviete. Pārģērbtais princis pavadīja Floru kā viņas kalponi ceļojuma laikā no Hebridu salas, kur viņš bija paslēpies, uz Skajas salu. No Skajas Čārlzs varēja sasniegt Franciju, lai gan saskaņā ar Historic UK viņam vispirms bija jādodas uz Rāsa salu. Flora tika arestēta un nogādāta Londonas tornī. Tomēr viņa drīz tika atbrīvota, lai dzīvotu uzraudzībā, un galu galā saņēma amnestiju. Čārlzs nekad neatgriezās Skotijā.

Skye Boat Song dziesmu tekstus uzrakstīja sers Harolds Bultons, un tos publicēja 1884. gadā. Bultons izmantoja dziesmu tekstus tradicionālai Annes Makleodas savāktajai melodijai. Dziesma uzvaroši stāsta par prinča Čārlza bēgšanu un skumji par daudzajiem cilvēkiem, kas gāja bojā Kulodenas kaujā. Pēdējais pants beidzas ar rindiņu "Skotija atkal celsies!"

Ātrums, bonnie laiva, kā putns uz spārna

Uz priekšu, jūrnieki raud!

Nēsājiet to puisi, kurš dzimis, lai būtu karalis

Pār jūru uz Skye.

- sers Harolds Bultons no dziesmas "Skye Boat Song" kora

Laura Raita ir britu dziedātāja, kuru dažkārt klasificē kā klasiski populāru krosoveru mākslinieci. Iepriekš redzamajā videoklipā viņu pavada Toki Quartet un Patrick Hawes.

No Spinditijas

3. "Vai jūs vairs neatgriezīsities"

Tāpat kā "Skye Boat Song", arī "Will Ye No Come Back Again" ir saistīta ar prinča Čārlza aizbēgšanu uz Franciju. Tā ir skumja dziesma, kas atsaucas uz skotu tautas drosmi un lojalitāti, pauž mīlestību pret princi un aicina viņu atgriezties Skotijā.

Dziesmu sarakstījusi Karolīna Olifanta (1766–1845), kas bija pazīstama arī kā lēdija Nairna. Viņa bija skotu dziesmu autore, kas sarakstīja daudzu populāru skaņdarbu tekstus. Dažus no saviem dziesmu tekstiem viņa iestatīja jau esošās melodijas. Tomēr viņa varēja lasīt mūziku, un tiek uzskatīts, ka viņa ir radījusi dažas no izmantotajām dziesmām.

Karolīna daudzus savus darbus publicēja anonīmi. Viņu patiesā autorība tika atklāta pēc viņas nāves. Karolīnas ģimene jau sen ir atbalstījusi jakobītu mērķi. Daudzas viņas dziesmas norāda uz šo atbalstu. Viņas dzimums un politiskie uzskati, iespējams, mudināja viņu paturēt savu dziesmu autorību noslēpumā.

Vai jūs vairs neatgriezīsities?

Labāk mīlēts tu vari būt,

Vai jūs vairs neatgriezīsities?

- Carolina Oliphant no kora "Will Ye No Come Back Again"

Žans Redpats (1937-2014) ir dziedātājs iepriekš redzamajā videoklipā. Viņa bija cienījama skotu folkdziedātāja un pedagoģe, kas Lielbritānijā saņēma MBE balvu. Viņa kādu laiku pavadīja ASV, kā arī Skotijā. Es atceros, ka mana māte viņu pieminēja, bet nebija pazīstama ar viņas mūziku bērnībā vai pat vēl pavisam nesen kā pieaugušais. Es plānoju kompensēt šo izlaidumu.

4. "Savvaļas kalnu timiāns (Will You Go, Lassie, Go?)"

"Wild Mountain Thyme" ir jauka dziesma gan ar skotu, gan īru fonu. Dziesmas tapšanā piedalījās Roberts Tannahils no Skotijas un Frensiss Makpīks no Īrijas. Tannahils dzīvoja no 1774. gada līdz 1810. gadam. Viņš bija dzejnieks, kurš dažus savus dzejoļus pieskaņoja tradicionālām dziesmām. Viens no viņa muzikālajiem darbiem saucās "The Braes of Balquhidder". Brae ir kalna nogāze, un Balquhidder ir Skotijas ciemats. Tannahilas dziesma bija "Wild Mountain Thyme" priekštece, kuru Makpīks radīja 1955. gadā vai tieši pirms tā.

Dziesmas skotu un īru versijās vasara vai nu tuvojas, vai ir pienākusi. Vīrietis uzaicina sievieti, kura viņam patīk, doties kopā ar viņu kalnos. Šeit viņi pastaigāsies starp savvaļas kalnu timiāna un viršu augiem. Vīrietis stāsta sievietei, ka uzcels viņai torni pie skaidras strūklakas un apklās torni ar ziediem. Dziesmas nosaukumā minētais timiāns varētu būt bijis Eiropā augošais timiāns Thymus serpyllum , kas sastopams augstos augstumos. Augs veido paklājiņus un zied sarkanus vai purpursarkanus ziedus. Ziediem ir spēcīga smarža.

Man patīk dziesmas versija tālāk esošajā videoklipā, tāpēc esmu to iekļāvis šajā rakstā, taču ekrānā redzamie dziesmu vārdi nav pilnīgi precīzi. Šķiet, ka persona, kas tos pievienoja, ir nepareizi dzirdējusi dažus vārdus. Dziedātāja saka, ka grasās plūkt ziedus (nevis plūkt). Dziedātāja arī saka, ka viņa "uzcels manai mīlestībai torni", nevis cels manu mīļāko torni.

Un mēs visi iesim kopā

Lai plūktu savvaļas kalnu timiānu

Visapkārt ziedošie virši,

Vai tu iesi, lesij, ej?

- Dziesmas "Savvaļas kalnu timiāns" koris

Sāra Kaldervuda ir austrāliešu dziedātāja un komponiste, kā arī flautas un svilpes spēlētāja. Viņas galvenais žanrs ir tautas mūzika.

5. "The Salley Gardens"

"The Salley Gardens" ir pazīstams arī kā Down by the Salley Gardens. Dziesmas vārdus sarakstījis īru dzejnieks Viljams Batlers Jeits. Viņš tos publicēja 1889. gadā grāmatā The Wanderings of Oisin and Other Poems. Jeits teica, ka dzejoli rakstot viņš mēģināja rekonstruēt vecu dziesmu. Viņš bija dzirdējis trīs rindas, ko Īrijas ciematā dziedāja kāda vecāka sieviete, taču viņa neatcerējās visus dziesmas vārdus. Rindas bija par mīļotā satikšanos Salley Gardens. Jeitsa dzejoli 1909. gadā ieskaņoja Herberts Hjūzs pēc senas melodijas.

Vārda "Salley" atvasinājums, iespējams, cēlies no dabas. Vītoli pieder pie Salix ģints. Dažām Apvienotās Karalistes sugām parastajā nosaukumā ir vārds sallow. Viens no izplatītākajiem Salix caprea nosaukumiem ir, piemēram, lielais sals. Salix cinerea dažreiz tiek saukta par parasto salu. Tiek uzskatīts, ka vārds salley ir cēlies no sallow.

Frāze "salley gardens", iespējams, nozīmē vītolu dārzus vai vietu, kur aug vītoli. Kārkli kādreiz tika stādīti grupās, lai nodrošinātu kātus salmu jumtiem. Iespējams, šī bija vieta, kur satikās dziesmā minētais vīrietis un sieviete.

Lejā pie Salley dārziem es un mana mīlestība satikāmies;

Viņa ar mazām sniegbaltām pēdām gāja garām Salley dārziem.

Viņa man aicināja mīlēties viegli, kad kokam aug lapas;

Bet es, būdama jauna un dumja, viņai nepiekristu.

- Viljams Batlers Jeits, no "Salley Gardens" dziesmas pirmā panta

Loreena McKennitt ir dziedātāja un dziesmu komponiste, kura spēlē vairākus instrumentus. Viņa bieži dzied ķeltu dziesmas. Viņa ir pazīstama ar savu dzidro soprāna balsi.

6. "Down apgabala zvaigzne"

"Zvaigzne County Down" apraksta vīrieša apbrīnu par skaisto meiteni vārdā Rozija Makkana, kuru viņš redz pastaigas laikā. Viņa ir virsrakstā minētā zvaigzne. Vīrietis tik ļoti apbrīno viņas izskatu, ka vēlas viņu precēt, kaut arī nekad nav viņu saticis. Viņš ar nepacietību gaida gaidāmo ražas gadatirgu, kurā viņš cer pārsteigt Rouziju.

Kā tas bieži notiek, šodien dziesmai ir vairāki vārdi. Daži saka, ka vīrietis uz izstādi dodas ar cepuri pareizā leņķī un kurpes spīdēja spoži cerībā saņemt smaidu no Rozijas. Citi saka, ka viņš gatavojas "izmēģināt aitas acis un deludterīns atrodas uz riekstu brūnās rozes sirds". Pirmajā gadījumā mēs varētu just līdzjūtību pret iemīlējušos vīrieti, neskatoties uz viņa šķietamo seklumu, bet ne otrajā gadījumā.

Dziesmas vārdus acīmredzot sarakstījis Ketāls Makgarvijs (1866–1927), un tos iestatījis Herberts Hjūzs (1882–1937). Vēlreiz Hjūzs skaņdarbam izmantoja tradicionālu melodiju, kuru viņš nedaudz pārveidoja, lai tas atbilstu vārdiem. Es saku, ka Makgarvijs acīmredzot bija rakstnieks, jo viņa autorība šajā rakstā nav tik labi pieminēta kā citu tekstu autoru autorība.

Šodien tiek izpildītas divas izteikti atšķirīgas dziesmas versijas. Pirmajā zemāk esošajā videoklipā ir parādīta salīdzinoši lēna un melodiska versija, kas ir gandrīz tāda pati kā tā, ko es iemācījos bērnībā, lai gan tā nav tik ātra. Zemāk esošajā videoklipā ir parādīta ātrā un mazāk melodiskā versija, kas mūsdienās šķiet populārāka. Man patīk otrā versija, bet es dodu priekšroku pirmajai.

No Bantry līča līdz Derry Quay

Un no Golvejas uz Dublinas pilsētu

Es neesmu redzējis nevienu kalponi kā brūno kolīnu

Ar ko es satiku Daunas grāfistē

- Cathal McGarvey, no dziesmas "Star of the County Down" kora

Tāpat kā Rozalinda Makalistere, Sāra Mūra (vokāliste iepriekš redzamajā videoklipā) dzied dziesmas folka un ķeltu žanrā.

Irish Rovers ir Kanādas grupa, kurā lielākoties ir cilvēki ar īru izcelsmi. Tie pastāv jau vairāk nekā piecdesmit gadus un ir populāri daudzās citās valstīs, izņemot Kanādu. Kā jau varēja gaidīt, ņemot vērā grupas ilgo pastāvēšanu, gadu gaitā grupas dalībnieki ir pakāpeniski mainījušies. Tomēr viens sākotnējais dalībnieks joprojām ir daļa no The Irish Rovers.

7. "Mollija Malone"

"Molly Malone" ir ļoti iemīļota dziesma un bieži tiek uzskatīta par Dublinas neoficiālo himnu. Tā ir arī populāra dziesma, ko skatītāji dziedāt sporta pasākumos. Lai gan cilvēki vairākkārt ir mēģinājuši pierādīt, ka Mollija bija īsta persona, neviens to nav spējis izdarīt.

Dziesmā Mollija ir zivju tirgotāja, un tiek teikts, ka viņa ir jauka meitene. Tāpat kā daži tā laika īstie zivju tirgotāji, viņa, iespējams, agri dienas sākumā ieguva savus gliemežus un gliemenes (vēžveidīgo veidus) no zvejnieka Dublinas piestātnē. Pēc tam viņa tos pārvietoja savā ķerrā, lai tos pārdotu, reklamējot savus izstrādājumus ar aicinājumu sabiedrībai. Dziesmā viņas aicinājums ir "Gailei un mīdijas, dzīvs, dzīvs - ak".

Dziesma stāsta, ka galu galā nabaga Mollijai sāk drudzis un ka "neviens nevar viņu izglābt". Tomēr viņas spoks joprojām stumj savu gliemežu un gliemeņu ķerru pa pilsētu un joprojām reklamē savus izstrādājumus.

Tiek uzskatīts, ka dziesmas autors bija Džeimss Jorstons. Dziesmas pirmajā rindā ir teikts, ka Mollija dzīvoja Dublinā, bet Jorstona patiesībā bija skotu. Dziesma pirmo reizi tika publicēta 1884. gadā ar Yorkstonas vārdu. Pēc kāda pētnieka domām, tas, iespējams, ir radīts tikai kā komēdijas skaņdarbs mūzikas zālē, nevis balstīts uz tradicionālās dziesmas melodiju vai vārdiem. Tomēr viņš pieļauj iespēju, ka to iedvesmojusi kāda agrāka dziesma. Būs interesanti redzēt, ko atklās turpmākie pētījumi.

Dubliners bija ļoti populāra folkgrupa, kas ieguva starptautisku atzinību. Grupa tika izveidota 1962. gadā ar citu nosaukumu un aizgāja pensijā 2012. gadā, kad nomira tās pēdējais dibinātājs. Grupas dalībnieki tajā laikā izveidoja jaunu grupu ar nosaukumu The Dublin Legends, kas joprojām pastāv.

Tautasdziesmu izzināšana

Interesentu apskatei pieejams milzīgs skaits tautasdziesmu. Stīvs Rūds ir bijušais bibliotekārs, kurš ir izveidojis tautasdziesmu datubāzi no visas pasaules, kas pazīstama kā Rouda indekss. Šobrīd indeksā ir iekļautas gandrīz 25 000 dziesmu. Katrs no tiem ir numurēts, tāpēc daudzās tautasdziesmu vietnēs ir norādīts Rouda numurs, kā arī dziesmas nosaukums. Interesanta ir tradicionālās un mūsdienu tautas mūzikas izpēte, izmantojot Rouda indeksu vai kādu no citām izveidotajām kolekcijām. Skotu un īru dziesmas ir lieliski piemēri, ko izpētīt kolekcijās.

komentāri

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2020. gada 28. februārī:

Sveika, Pegija. Lietas, ko es visvairāk atceros, ir mani bērnības draugi un jautrība, ko mēs kopā izpētījām. Man patika arī kopā ar ģimeni izpētīt jauko lauku apvidu, kā arī mācīties velsiešu valodu un svinēt tādus notikumus kā Sv. Dāvida diena. Es joprojām atceros šo dienu un vienmēr daru kaut ko, lai to atzītu, pat ja es tikai par to lasu. Svētā Dāvida diena ir 1.marts, tātad gandrīz klāt!

Pegija Vudsa no Hjūstonas, Teksasā 2020. gada 28. februārī:

Cik jauka uzturēšanās dažās skotu tautas dziesmās. Interesanti, ka kādu laiku pavadījāt Velsā, kad vēl dzīvojāt mājās ar ģimeni. Kas jums visvairāk palicis atmiņā no dzīves Velsā?

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2020. gada 23. februārī:

Tas ir tik interesanti, Denīze. Kaut es par saviem senčiem zinātu tikpat daudz kā jūs! Būtu aizraujoši uzzināt par šādu saikni laika gaitā.

Denīze Makgila no Fresno CA 2020. gada 23. februārī:

Sers Viljams Skots bija sera Bārdlija Skota mazdēls, kurš tika saukts par Bārdiju, jo viņš apsolīja nekad negriezt savu bārdu, līdz Stjuarts atgriezīsies tronī. Ir interesanti iegūt šos pagātnes stāstus. Mana pirmslaulības uzvārds ir Skots. Un es ar to diezgan lepojos.

svētības,

Denīze

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2020. gada 22. februārī:

Kāda interesanta saikne, Denīze. Paldies par komentāru un dalīšanos stāstā par savu senču.

sveicieni jums.

Denīze Makgila no Fresno CA 2020. gada 22. februārī:

Jūs atkal man iemācījāt kaut ko jaunu. Mans sencis nāca no Skotijas, kontrabandas ceļā izvests uz kuģa, kas devās uz Ameriku pēc sakāves Kalodenas kaujā, Viljams Skots (sera Valtera Skota brālēns). Viņam nācās to visu atstāt aiz muguras un sākt jaunu dzīvi šeit. Es nezināju Lomonda ezera vēsturi, bet man tā vienmēr ir paticis. Tagad es zinu.

svētības,

Denīze

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2019. gada 13. jūlijā:

Paldies par apmeklējumu un komentāru, Shaloo. Manuprāt, arī dziesmas ir jaukas. Man patīk viņus klausīties.

Šalo Valija no Indijas 2019. gada 13. jūlijā:

Skaistas dziesmas. Bija interesanti lasīt stāstus un vēsturi aiz dziesmām.

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2019. gada 26. janvārī:

Paldies par komentāru, Devika.

Devika Primic 2019. gada 25. janvārī:

Cita melodija un patīkami izklausās.

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2018. gada 30. decembrī:

Sveiki, Flourish. Es novērtēju jūsu apmeklējumu. Manuprāt, dziesma par Molliju Maloni ir interesanta neatkarīgi no tās izcelsmes.

Uzplaukt jebkurā gadījumā no ASV 2018. gada 30. decembrī:

Lai gan es neesmu apmeklējis Velsu, mana ģimene ir viesojusies Īrijā, Ziemeļīrijā, Anglijā un Skotijā, un mums patika klausīties tautas mūziku, kamēr bijām tur. Man patika tavi Mollijas Malones apraksti. Neesat pārliecināts, kas tur ir aizrautīgs, bet tas noteikti ir izturīgs un izklaidējošs.

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2018. gada 17. decembrī:

Sveiki, Genna, es novērtēju jūsu apmeklējumu un komentāru. Man arī mūzika un teksti šķiet skaisti un jēgpilni. Manuprāt, dziesmas ir ļoti patīkami klausīties.

Genna East no Masačūsetsas, ASV 2018. gada 17. decembrī:

Šiem dziesmu tekstiem un melodijām ir brīnišķīga nozīme… kaut kas par skotu un īru tautas zinātni, kas mūsos iespiežas ar neaizmirstamu dziļumu — vienkārši, bet skaisti — caur mūziku. Lielisks centrs, Linda. :-)

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2018. gada 7. decembrī:

Sveika, Dora. Manuprāt, arī melodijas ir neaizmirstamas. Tās ir jaukas dziesmas.

Dora Veitera no Karību jūras reģiona 2018. gada 7. decembrī:

Mēs arī vidusskolā dziedājām Lomonda ezeru. Es domāju, ka mēs paši izdomājām savas interpretācijas, un bijām priecīgi tās dziedot. Melodijas ir neaizmirstamas. Paldies par izcelsmi.

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2018. gada 5. decembrī:

Sveiks, Eman. Interesanti dzirdēt, ka esat apmeklējis Velsu.Manuprāt, tā ir jauka valsts. Es novērtēju jūsu komentāru par rakstu.

Emans Abdallahs Kamels no Ēģiptes 2018. gada 5. decembrī:

Es devos uz Velsu ar savu vīru, kad dzīvojām Anglijā, lai mācītos. Man tik ļoti patika. Man patika lasīt rakstu un patika fotogrāfijas. paldies, Linda.

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2018. gada 5. decembrī:

Es novērtēju visus tavus komentārus, Šaron.

Šarona Vile no Odesas, MO 2018. gada 5. decembrī:

Man ir atvieglojums, to dzirdot!

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2018. gada 4. decembrī:

Paldies, ka dalījāties ar informāciju, Sharon. Tu noteikti neesi garlaicīgs!

Šarona Vile no Odesas, MO 2018. gada 4. decembrī:

Garten mātes šūpuļdziesma ir diezgan noslēpumaina.

Atvainojiet, ka esmu garlaicīgi, bet lūk, ko par to (daļēji) saka Vikipēdija: "Dziesma attiecas uz vairākām figūrām īru mitoloģijā." Aoibheall, (izrunā "ee-val"), parasti pazīstama kā Aoibhinn the Beautiful, ir ziemeļu feju karaliene.

Zaļais cilvēks (vai īru valodā Fear Glas)

Siabhra ir vispārējs termins jebkura veida īru fejai.

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2018. gada 2. decembrī:

Sveika, Diāna. Paldies par apmeklējumu un komentāru. Man patīk klausīties arī citu valstu mūziku.

Diāna Mendesa 2018. gada 2. decembrī:

Šis ir jauks raksts ar diezgan interesantiem faktiem. Man patīk klausīties mūziku no citām valstīm, un tās ir brīnišķīgas melodijas.

Linda Kramptone (autore) no Britu Kolumbijas, Kanādas 2018. gada 2. decembrī:

Liels paldies par komentāru, Manatita. Es vienmēr novērtēju jūsu apmeklējumus. Patiesībā es esmu dzimis Anglijā, un mana ģimene bija angļu valoda, bet mēs pārcēlāmies uz Velsu, kad es biju jauns. Es priecājos, ka mēs to izdarījām. Es izbaudīju savu laiku tur.

manatita44 no Londonas 2018. gada 2. decembrī:

'Vai tu iesi, meitenīt, ej.' Man šķiet, ka viņa dzied pareizos vārdus. Tā būtu pārāk acīmredzama kļūda, taču izmantotā tehnoloģija to atklāja nepareizi. Viņai ir ārkārtīgi skaista balss.

Man patīk un atzinīgi vērtēju izmaiņas īru dziesmā uz beigām. Ātri, ritmiski… burvīgi un mīļi. Tomēr visi videoklipi ir lieliski, un daži ir diezgan nomierinoši šajā skaistajā, patīkamajā un klusajā svētdienas vakarā. Pirmās divas dziesmas ir nemirstīgas, un, starp citu, es nezināju, ka esat dzimis Velsā. Britu zinātnieks. Forši!

Jūs esat nedaudz atzarojies savos pēdējos divos centrmezglos, mans saldais. Jauki!