Gilberts un Salivans: Opera cilvēkiem, kuri ienīst operu

Liza ir bijusi tiešsaistes rakstniece vairāk nekā deviņus gadus. Viņas raksti bieži pievēršas 20. gadsimta mūzikai un kultūrai. Viņa arī raksta dzeju.

Pirmā tikšanās

Gilberts un Salivans satikās tikai 1869. gadā, kad viņus iepazīstināja komponists Frederiks Klejs viena no viņa paša darba mēģinājuma laikā.

Divus gadus vēlāk pāris sadarbosies savā pirmajā kopdarbā, ko pasūtīja Ričards D'Oilijs Kārts, teātra menedžeris, kurš meklēja īsu operas izrādi kā Ofenbaha operas "La Perichole" "pēcskaņu".

"Trial by Jury" bija rezultāts, un tas bija pārliecinošs panākums; tas ievērojami pārsniedza operas izrādi, ar kuru tā sākotnēji bija saistīta. Gilberts un Salivans, komanda, bija dzimuši.

Lielā opera: Tas, kuru cilvēki mīl ienīst

Kad jūs sakāt vārdu "opera", lielākajai daļai cilvēku nāk prātā ilgi ievilkta skatuves drāma ar lielām proporcijām (tātad "lielā" opera). Šie iestudējumi lielākoties ietver kādu traģisku stāstu, kas izdziedāts itāļu, franču vai vācu valodā, tādējādi padarot dziesmu tekstus nesaprotamus cilvēkiem, kuri nav valodnieki… un tas attiecas arī uz lielāko daļu no mums.

Šis ir klasiskais priekšnesums "Tas nav beidzies, kamēr resnā dāma nedzied", un patiešām ir daudz dziedāšanas, kā tas ir jebkurā operā. Tāda ir zvēra daba — lielākā daļa dialoga notiek dziesmā. Diemžēl papildus svešvalodu problēmai ir vēl sarežģītāka soprānu deva. Tagad es nezinu, kā jums, bet manai ausij ir grūti izvēlēties vārdus no visām šīm augstajām notīm.

Man tas vienkārši izklausās tā, it kā dziedātāja demonstrē savu balss diapazonu un tikpat labi varētu dziedāt tikai "La, la, la, la!" par visu ko zinu. Pat ja man ir librets, ** un varu sekot vārdiem, es tos nesaprotu. Toņu veidošanā izrunājums pazūd. Daži no šiem augstajiem toņiem ir ļoti sāpīgi ausij.

Pirms gadiem, kad mana meita bija Sanfrancisko meiteņu korī, vienai no dalībniecēm bija piespraudes poga ar uzrakstu "Nekad nestrīdieties ar soprānu!" Tas ir skaidrs — viņi var jūs viegli kliegt! Nav brīnums, ka cilvēki domā, ka ienīst operu!

Komiskā opera: Opera mums pārējiem

Tagad apskatīsim tās brālēnu, komisko operu vai opereti, kā to mēdz dēvēt. Šis priekšnesums vairāk līdzinās mūsu pašu laikmeta skatuves mūzikliem, piemēram, "Oklahoma!" vai "My Fair Lady", un tās mērķauditorija ir parasts ļaudis, nevis īpaši bagāti aristokrāti, kuri senākos laikos, visticamāk, labi pārzināja citas valodas.

Dziesmu tekstu autors Gilberts un komponists Salivans rakstīja savus darbus šajā žanrā un šim tirgum, kā arī angļu valodā. Viņiem bija neticami panākumi. Pēc iepriekš minētās "žūrijas tiesas prāvas" viņi vairs nesadarbojās vēl pāris gadus, bet, kad sadarbojās, rezultāts bija pārsteidzošs.

Sagrozīti sižeti (brīdinājums: spoileri priekšā!)

Gilberta un Salivana duets ir slavens ar saviem smieklīgajiem sižeta pavērsieniem. Praktiski visi viņu darbi ir Lielbritānijas juridiskās un sociālās klases sistēmas mānīšanās un satīras. Daudziem no tiem ir alternatīvs nosaukums, ko var klasificēt kā apakšvirsrakstu, sniedzot norādes par sižetu.

"Žūrijas tiesa"

Viņu pirmajā darbā "Trial by Jury" sižeta centrā ir laulības līguma pārkāpums, atbildētājam un prasītājam strīdoties par savu lietu. Iepriekšējais līgavainis ir noraidījis savu topošo līgavu, un viņa žēlojas par savu likteni, apgalvojot, ka "viņu ļoti mīl".

Ienāk tiesnesis, kurš stāsta savu stāstu par to, kā viņš kļuva par tiesnesi, vispirms apprecoties ar sava mentora "vecāko, neglīto meitu", kura, viņš stāsta, "…ļoti labi varētu nokārtot 43, krēslā ar gaismu aiz muguras. "

Darbība virzās uz neloģisku (bet laimīgu katru pēc tam) secinājumu, ka tiesnesis pats viņu apprec!

Bagātais advokāts noslaucīja acis,

Un atbildēja uz manām mīļajām profesijām:

“Jūs iegūsit sava uzņēmuma atlīdzību,

Beilijas un Midlseksas sesijās. 20

Jūs drīz pieradīsit pie viņas izskata, ”viņš teica.

"Un jūs atradīsit ļoti jauku meiteni…

Viņa ļoti labi var nokārtot četrdesmit trīs

Krēslā, ar gaismu aiz muguras!

- Sers Viljams S. Gilberts

No Spinditijas

"HMS Pinafore"

Vēlākajā darbā "HMS Pinafore jeb "The Lass Who Loved a Sailor" burvīgais "Buttercup" ir tādu piederumu pārdevējs, kas jūrniekiem noteikti ir dārgi; viss, sākot no "šķērēm, pulksteņiem un nažiem" līdz "lentēm un mežģīnēm, lai izceltu glītu jaunu mīļu un sievu sejas".

Šķiet, ka rīcībspējīgais jūrnieks Ralfs Rekstrovs ir iemīlējies kapteiņa meitā. Tomēr viņiem ir aizliegts precēties, jo viņi ir no dažādām sociālajām klasēm.

Mani sauc Mazais Buttercup - dārgais Mazais Buttercup,

Lai gan es nekad nevarēju pateikt, kāpēc,

Bet tomēr mani sauc par Buttercup - nabaga mazo Buttercup,

Saldais Mazais Buttercup I!

- Sers Viljams S. Gilberts

Līdzās nāk Buttercup un atzīst, ka: "Kad es biju jauns un burvīgs, es nodarbojos ar mazuļu audzēšanu…" (tas būtu kā aukle vai aukle).

Viņas turpmākā atzīšanās ietver faktu, ka viņa kaut kādā veidā sajauca divus mazuļus, un kapteinis patiesībā bija mazdzimušais bērns, un Ralfam Rekstrovam vajadzēja izrādīties kapteinim!

Mācības, protams, ir par nekvalificētu cilvēku pacelšanos vadošos amatos.

Pirms daudziem gadiem,

Kad es biju jauns un burvīgs,

Kā daži no jums var zināt,

Es praktizēju bērnu audzēšanu.

- Sers Viljams S. Gilberts

"Penzansas pirāti"

"Penzansas pirāti vai pienākuma vergs" ienes vēl vienu ironiju — šoreiz tēma ir mācekļa statuss vai "nodarbinātā kalpa" statuss. Pēc noteikta dienesta perioda māceklim/kalpam tiek garantēta viņa brīvība.

Šķiet, ka varonis Frederiks ir bijis māceklis pirātu grupā līdz savai 21. dzimšanas dienai.

Svinot savas kalpošanas beigas un gatavojoties apprecēties ar savu mīļoto, atklājas, ka viņš ir dzimis 29. februārī (garajā gadā), un tāpēc viņam jākalpo, līdz būs pagājuši vēl 63 gadi, līdz viņam faktiski apritēs 21 gads. Mierinājumam , viņa mīlestība Mabela (ģenerālmajora meita) piekrīt viņu uzticīgi gaidīt.

Kad tu biji atstājis mūsu pirātu baru,

Mēs centāmies paaugstināt garastāvokli,

Saskaņā ar mūsu vecajām paražām,

Ar ķipariem un ķibelēm dīvaini.

Bet velti tie ķipari, ko dzirdējām,

Mēs gulējām un šņukstējām uz akmeņiem,

Līdz kādam atgadījās

Pārsteidzošs paradokss.

- Sers Viljams S. Gilberts

"Pater dziesma"

Gilberts un Salivans sadarbībā ar Ričarda D'Oilija Kārta operas kompāniju "D'Oyly Carte Opera Company" padarīja šo dziesmu par visu savu operu virtuālu preču zīmi. G&S cienītājiem tas ir ļoti gaidīts mirklis izrādē, un nevar vien apbrīnot aktiera/dziedātāja precīzās izrunas prasmi izvilkt šos ātri mēli griežamos rīmes bez:

Patiesībā filmā Pirates of Penzance (skat. video klipu zemāk) šķiet, ka notiek tieši tik apmulsis brīdis, kad ģenerālmajors “makšķerē” vārdu, kas atskaņo; ak, bet nebaidieties — šī mazliet "apjukuma" patiesībā ir scenārijā.

Es esmu mūsdienu ģenerālmajora paraugs

Man ir informācija par dārzeņiem, dzīvniekiem un minerālvielām

Es pazīstu Anglijas karaļus un citēju vēsturiskās cīņas

No maratona līdz Vaterlo, kategoriski

- Sers Viljams S. Gilberts

"Mikado"

Šajā lugā ar apakšvirsrakstu "Titipu pilsēta" ir redzama mīlestība, kas notikusi greizi; mīloši vīrieši; nāvējoša mīkla, kas saistīta ar Lord High Executioner.

Iemīlējies puisis izdzied savu šausmu upes krastā, vērojot, kā mazs putns ienira ūdeņos.

Tikmēr Lord High Executioner atrodas nopietnā grūtībās, un ar kādu sagrozītu un neiespējamu noteikumu kopumu viņš saskaras kopā ar citiem grupas dalībniekiem! Gaidāmas kāzas, taču prieku mazina šie noteikumi.

Abas šīs dilemmas, protams, ir liktas dziesmā.

Uz koka pie upes mazais zīlīte

Dziedāja "Willow, twillow, twillow"

Un es viņam teicu: "Dikij putniņ, kāpēc tu sēdi?

Dziedāt 'vītols, zīle, zīle'"

— Vai tas ir intelekta vājums, putniņ? ES raudāju

"Vai arī diezgan grūts tārps tavā mazajā iekšienē"

Viņš atbildēja, kratīdams savu nabaga mazo galvu

"Ak, vītols, zīle, zīle!"

- Sers Viljams S. Gilberts

Lūk, kā rīkoties!

Ja es tevi apprecēšu,

Kad ir pienācis laiks pazust,

Tad jaunava, kuru tu lolo

Jānokauj arī!

Lūk, kā rīkoties!

Lūk, kā rīkoties!

- Sers Viljams S. Gilberts

**Kas ir Librets?

Librets ir visa scenārija drukāta kopija, ieskaitot vārdus dziesmām, lai skatītāji varētu sekot līdzi. Tai ir ierobežota lietderība priekšnesuma laikā vairāku iemeslu dēļ, pirmkārt, tāpēc, ka auditorijā nav pietiekami daudz gaismas, lai lasītu, otrkārt, piespiedu izvēle starp priekšnesuma skatīšanos vai vienkārši klausīšanos, it kā pa radio, mēģinot lasīt līdzi.

Izmēģiniet One izmēram

Lai gan visas šīs operas/operetes ir datētas ar Viktorijas laikmeta beigām, to mūžīgā popularitāte liecina par to masveida pievilcību parastajiem cilvēkiem — izklaidējoties tāpat kā valdošajās klasēs.

Apvienotās Karalistes D'Oyly Carte Opera Company šīs operas producēja 130 gadus, beidzot 1982. gadā pārtraucot producēšanu; pēc tam viņi baudīja atdzimšanu līdz 2003. gadam. Tomēr nav jābaidās: viņu vietne joprojām ir aktīva un sola atsākt ražošanu 2013. gadā, atverot ar "Pirates.."

Sanfrancisko grupa The Lamplighters veido izcilus šo nenovērtējami smieklīgo operešu izpildījumu, un tieši tur es iepazinos ar G&S, apmeklējot izrādes kopā ar savu māti, kura bija šī pāra liela entuziasma. Man joprojām ir viņas savāktie darbi vecos vinila LP, komplektā ar libretiem.

Dažkārt varat bez maksas noskatīties Gilberta un Salivana uzstāšanos Sanfrancisko Stern Grove bezmaksas nedēļas nogales vasaras koncertos, kuros tiek piedāvāts viss, sākot no džeza līdz simfonijai un beidzot ar baletu un beidzot ar grandiozu operu.

Ja jums ir iespēja redzēt G&S iestudējumu, izmēģiniet to — es domāju, ka jums tas ļoti patiks.

Žilbēra un Salivana operetes

komentāri

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2015. gada 1. augustā:

Sveiki, Charito1962--

Liels paldies, ka dalījāties pieredzē ar G&S. Mikado ir diezgan jautrs gan kriminālkodeksa, gan mīlestības viltojums; (pēdējais zināmā mērā ir iekļauts daudzos viņu darbos), un es ceru, ka jums kādreiz būs iespēja to redzēt.

"Pirāti" ir arī ļoti smieklīgi; mana mīļākā dziesma ir ģenerālmajora patter dziesma, kurai es iekļāvu augstāk esošo videoklipu.

Liels paldies par apmeklējumu un jūsu jauko komentāru. Man prieks, ka jums patika raksts.

Charito Maranan-Montecillo no Manilas, Filipīnām 2015. gada 1. augustā:

Labdien, DzyMsLizzy. Man patika lasīt šo centru, jo man patīk Brodvejas mūzikli un dažas populāras skatuves lugas.

Es neesmu tik labi pazīstams ar Gilberta un Salivana darbiem, bet esmu dzirdējis par "Mikado". Man bija arī iespēja noskatīties vietējo "Penzansas pirātu" iestudējumu. Man patika mūzika!

Ceru kādreiz noskatīties arī pārējās operetes.

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2015. gada 30. jūnijā:

Sveiki vēlreiz, BarbRad!

LOL Savā ziņā man tas šķiet skumji. Mainot vēsturisku priekšnesumu, jo kāds varētu tikt aizvainots, tiek zaudēta daļa no vēstures un izpratne par to, kā bija tajos laikos.

Galu galā oriģināli noteikti izsmēja aristokrātiju un nelika par to prātu. Lai gan es nedomāju, ka visa veida apmelojumi būtu bez izšķirības jāizmanto ikdienas dzīvē, man šķiet, ka "PC" kustība ir aizgājusi pārāk tālu, pārkāpjot un pārkāpjot pamata vārda brīvību.

Barbara Radisavļeviča no Paso Robles, Kalifornijā 2015. gada 30. jūnijā:

I've Got a Little List" arī mūsdienās tiktu cenzēts lielākajā daļā angliski runājošo valstu. Tas ir viens no iemesliem, kāpēc viņi to var modernizēt mūsdienu izrādēm. Oriģināls ir diezgan politiski nekorekts. Toreiz neviens par to nerūpējās.

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2015. gada 29. jūnijā:

Sveiks, Bārbrad…

Liels paldies; Man prieks, ka jums patika šis raksts. Arī man ļoti patīk Mikado, bet jocīgākā dziesma, no kuras es neuzdrošinājos daudz citēt, jo baidījos, ka ar "t" vārdu paklups cenzors… "Uz kokā pie upes, mazs tom-t* *" .. LOL

Interesanti, ka "Pacietība" ir tas, ko esmu palaidis garām. Šķiet, ka katru reizi, kad tas tika piedāvāts, es tobrīd nevarēju apmeklēt kādu iemeslu dēļ.

Priekā!

Barbara Radisavļeviča no Paso Robles, Kalifornijā 2015. gada 28. jūnijā:

Esmu vēl viens G&S fans. Priecājos, ka rakstījāt par diviem, kurus es neesmu redzējis vai rakstījis. Mans mīļākais joprojām ir Mikado, un es arī mīlu Patience.

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 25. oktobrī:

Sveika, Rebeka,

Pārspēju sevi, vai ne? Ak vai! Kā es varu to paveikt?! ;-) Priecājos, ka jums tik ļoti patika raksts, un ceru, ka izrāde jums patiks tikpat labi.

Liels paldies par augsto uzslavu.

Rebeka E. no Kanādas 2012. gada 25. oktobrī:

tu esi pārspējis sevi, un tagad man jāiet un jāredz viens. Tam vajadzētu būt apburošam! (Ņemiet vērā, ka es no jums gaidīju ne mazāk!)

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 5. oktobrī:

Sveiki, JayeWisdom!

Es ļoti priecājos, ka jums patika raksts. G&S ir tik jautri, vai ne? Man šķita, ka ir pēdējais laiks jaunai paaudzei, tā teikt, apzināties šo duetu. Patiesībā man nācās par tevi smieties, sakot, ka melodijas visu vakaru skanēs tavā galvā… patiesībā tas bija tieši tāds atgadījums, kas iedvesmoja skaņdarbu — es nevarēju izmest no galvas "mani sauc Mazais Buttercup"!

Liels paldies par balsīm!!

Džejs Denmens no Deep South, ASV 2012. gada 5. oktobrī:

Kāds brīnišķīgs centrs — tik rūpīgi un labi uzrakstīts. Esmu iepazinies ar vairākām G&S operām, tāpēc viņu mūzika un vārdi, iespējams, man ienāks prātā visu vakaru, jo īpaši patter dziesmas. Jūs paveicāt lielisku darbu, iepazīstinot ar Gilbertu un Salivanu jaunu auditoriju, un viņiem par to ir jāpateicas.

Balsoja uz augšu++++

Džejs

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 5. oktobrī:

Sveiks, Tilsontitan,

Kāpēc, liels paldies par šo augsto uzslavu! Priecājos, ka jums tik labi patika raksts. Fanu, ka esmu no G&S, tas bija izaicinājums īsi!

Es ļoti novērtēju balsis un daļu. Liels paldies vēlreiz.

Mērija Kreiga no Ņujorkas 2012. gada 5. oktobrī:

Lasot šo centru, prātā nāk tādi vārdi kā “fantastiski”. No sākuma līdz beigām šo centru bija patīkami lasīt. Jūsu īsā Gilberta un Salivana kungu vēsture bija tikai pietiekami daudz informācijas, lai mēs saslapinātu kājas. Jūsu turpmākie operas un libreta skaidrojumi bija izglītojoši, un Gilberta un Salivana skaņdarbu konspekts bija brīnišķīgs!

Es balsoju par visām pogām, bet par smieklīgām un dalījos ar saviem sekotājiem. Izcili!!

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 2. oktobrī:

Sveiki, Ann1Az2!

Ahhh, kaut visi mani mājasdarbi iepriekšējos gados būtu bijuši tik jautri! Man patīk G&S, bet man nepatīk grand opera. Tomēr man patīk mūzikli. Es domāju "Oklahoma!" un "KAĶI" bija mani favorīti… vismaz šonedēļ. LOL

. Esmu tik priecīgs, ka jums patika raksts. Liels paldies par jūsu brīnišķīgo komentāru un balsojumu!

Ann1Az2 no Orindžas, Teksasas štatā 2012. gada 2. oktobrī:

Izklausās, ka esat paveicis daudz mājasdarbu šajā jautājumā! Es nekad neesmu bijusi operā, lai gan kādu dienu es gribētu aiziet. Man tomēr būs jāiet pašam; manu vīru nenoķertu beigtu operā - viņam pat nepatīk mūzikli!

Labi darīts un nobalsots.

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 18. septembrī:

Sveiks, pundur38,

Liels paldies par augsto uzslavu. Esmu ļoti priecīgs, ka jums patika raksts. Pirāti ir lieliski, tāpat kā citi. Es īsti nevaru izvēlēties favorītu, lai gan šķiet, ka esmu nedaudz objektīvs pret HMS Pinafore, jo reiz piedalījos kopienas teātra izrādē ar "Mani sauc Mazais Buttercup".

Liels paldies par balsīm!

Mišela Lī no Singapūras 2012. gada 18. septembrī:

Patīkami sazināties ar operas mīļotāju! Es mīlu Penzansas pirātus, un, protams, es uzaugu ar tādām modernām komiskām operām kā My Fair Lady. Tas bija brīnišķīgi. Balsis uz augšu!

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 18. septembrī:

Sveiks, Vein Braun!

Liels paldies par piestāšanu; Man prieks, ka jums patika raksts. Ceru, ka jums būs iespēja noķert kādu no šīm izrādēm — tās noteikti ir smieklīgas.

Es neesmu dzirdējis par "Tunča Ziemassvētkiem" puišiem… Man tas būs jāmeklē Google!

Veins Brauns no Teksasas 2012. gada 18. septembrī:

Diezgan interesanti dzirdēt, ka G&S, neskatoties uz visu savu kultūras ekspozīciju, bija tikai pāris "parastu puišu", kas acīmredzot saprata mazo cilvēku labāk, nekā mēs varētu domāt. Varbūt tas viss kādu dienu nokļūs šeit uz Teksasu, un es to apskatīšu. Pagaidām mums ir "Tuna Ziemassvētku" puiši… nav slikti, bet ne G&S muzikālajā nozīmē. Liels paldies! ~ WB

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 16. septembrī:

Sveiks, epi…

Liels paldies par komplimentu un dalīšanos..un uzaicinājumu. Esmu ļoti priecīgs, ka jums patika šī prezentācija, kas (iespējams, jaunajai) auditorijai iepazīstina ar G&S.

Es paskatīšos uz šo video un redzēšu, vai tas ir tur — man patīk Mikado. Vēlreiz paldies par jūsu ieguldījumu… Priekā, Liz

epigrammists 2012. gada 16. septembrī:

… galīgā pasaules līmeņa prezentācija šeit visu ceļu un ar vislielāko entuziasmu tiks publicēta manā FB grupā Let's just talk par mūziku vai kino, kurā jūs esat aicināti pievienoties, ja jums ir tik vēlme - un sūtot jums siltus vēlējumus un labu enerģiju no Lake Erie laiks ontario Kanāda 8:23 Es redzēju brīnišķīgu Mikado iestudējumu Stratfordā, Ontario 80. gados (to filmēja arī CBC televīzijai)

Iespējams, to varēsiet atrast vietnē You Tube

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 15. septembrī:

Sveiks, Edij,

Liels paldies — prieks, ka jums patika raksts! Lai tev laba nedēļas nogale. ;-)

Eidvens no Velsas 2012. gada 15. septembrī:

Cik interesanti un jā, man patika. Izbaudi savu nedēļas nogali.

Edijs.

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 10. septembrī:

Sveiki, drbj,

LOL — jā, tā ir viena no lieliskajām patter dziesmām, vai ne? Man patīk pirāti, bet man ir grūti izvēlēties mīļāko starp tiem Mikado un Pinafore. ;-) Priecājos, ka jums patika šis raksts un kaut ko ieguvāt no tā.

Liels paldies par jūsu komentāru.

drbj un šerijs no Floridas dienvidiem 2012. gada 10. septembrī:

Paldies, Lizija, pirmo reizi es tagad precīzi zinu, par ko dziedāja ģenerālmajors… no manas mīļākās Gilberta un Salivana operetēm.

Liza Eliasa (autore) no Oklijas, Kalifornijas štatā, 2012. gada 10. septembrī:

Sveiki, dizaina dzīve,

Liels paldies par jūsu komentāru un balsojumu. Mikado ir viens no maniem mīļākajiem. "Uz kokā pie upes…" LOL Pinafore, manuprāt, ir arī laba "sākuma vieta". Esmu ļoti priecīgs, ka jums patika centrs.

Greiems Gifords no Ņūhempīras 2012. gada 10. septembrī:

Nobalsoja par noderīgu un interesantu. ES MĪLU opera! Es vienmēr esmu domājusi, ka no tiem cilvēkiem, kuri saka, ka nebauda operu, daudzi no viņiem ir slikti iepazīstināti ar operu. Mikado es ieteiktu tiem, kas vēlas pirmo reizi piedzīvot operu. Ļoti patika jūsu centrs.

Ar laba vēlējumiem,